英米における西洋古典籍の総合目録の作成規則の変遷とその理由

西川和; Nodoka Nishikawa

doi:10.46895/lis.74.31

英米における西洋古典籍の総合目録の作成規則の変遷とその理由The transition and reason of the rules for making rare book union catalogues in Anglo-America

西川和Nodoka Nishikawa

慶應義塾大学大学院文学研究科Graduate School of Library and Information Science, Keio University ◇ 〒108-8345 東京都港区三田二丁目15番45号 ◇ Mita 2-15-45, Minato-ku, Tokyo 108-8345, Japan

受付日：2015年10月17日Received: October 17, 2015

受理日：2015年9月9日Accepted: September 9, 2015

発行日：2015年12月20日Published: December 20, 2015

【目的】本研究の目的は西洋古典籍の総合目録である，A Short-Title Catalogue of Books Printed in England, Scotland, & Ireland and of English Books Printed Abroad, 1475–1640（STC）や Short-Title Catalogue of Books Printed in England, Scotland, Ireland, Wales, and British America, and of English Books Printed in Other Countries, 1641–1700（Wing STC），English Short Title Catalogue（ESTC）の作成規則がどのような理由で時代ごとに変化したのかを明らかにすることである。

【方法】西洋古典籍の総合目録のうち特にSTC やWing STC には，明文化や公表をされていない作成規則が存在すると考えられる。明文化されている規則を目録規則や序文や関連する文献から，明文化されていない規則を実際の目録のレコードから明らかにし，作成規則を再構成する。そして得られた作成規則を変化の仕方を基に分類し，変化の理由を考察する。

【結果】本研究の結果，STC とWing STCは明文化されていない内容を含む作成規則に基づいていること，ESTCは初期と現在で異なる，明文化された作成規則を用いていることが明らかになった。これらの総合目録の作成規則はSTC 第2版と初期のESTCの間で特に大きく変化し，より詳細になった。そして，古典籍のための目録規則に関する先行研究で示された，現代の書物の目録規則の変化，書誌学の伝統，技術の進歩が，総合目録の作成規則が変化した理由としても当てはまることと，個別の目録の問題，作成者の変化，想定利用者の変化の3つが総合目録に特有の変化の理由としてあることが明らかになった。

Purpose: This paper examines how and why rules for creating rare book union catalogues, such as A Short-Title Catalogue of Books Printed in England, Scotland, & Ireland and of English Books Printed Abroad, 1475–1640 (STC), Short-Tile Catalogue of Books Printed in England, Scotland, Ireland, Wales, and British America, and of English Books Printed in Other Countries, 1641–1700 (Wing STC) and English Short Title Catalogue (ESTC), have been transformed.

Methods: Some parts of the rules for creating union catalogues, STC and Wing STC in particular, might not be fully written. Thus, in order to reconstruct rules for creating union catalogues, not only rules and prefaces written in the catalogues as well as related literature, but also the union catalogues themselves were examined. The identified changes of the cataloguing rules are classified, and their reasons are considered.

Results: Some unwritten rules for creating STC and Wing STC have been identified. Some written rules for creating ESTC, which are different from those used at present, have also been identified. The rules for creating the earlier edition of ESTC are far more detailed than the STC 2nd edition. Matters related to each union catalogue, changes of cataloguers and expected users of the union catalogues have been identified as reasons for the above changes, in addition to changes in the tradition of descriptive bibliography, the evolution of library cataloguing rules, and technological changes, which have been identified in earlier studies about cataloguing rules for rare books.